Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - me decifra ou te devoro

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaHispanaItaliaFrancaGermanaRusaLatina lingvoČina simpligita ČinaJapana

Kategorio Poezio

Titolo
me decifra ou te devoro
Teksto
Submetigx per laetitiasanchez
Font-lingvo: Brazil-portugala

me decifra ou te devoro
Rimarkoj pri la traduko
POesia, esfinge

Titolo
me despedi aut te devoro
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per stell
Cel-lingvo: Latina lingvo

me despedi aut te devoro
Rimarkoj pri la traduko
-me: (me) accusatif (COD de expedi)
-expedi: expedio,is,ire (résoudre) impératif 2° pers. singulier
-aut: (ou)
-te: (te) accusatif (COD de devoro)
-devoro: devoro,as,are (dévorer) 1° pers. singulier
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 11 Aŭgusto 2007 15:04