Traduko - Brazil-portugala-Angla - me decifra ou te devoro

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Poezio

Titolo	me decifra ou te devoro
Teksto Submetigx per laetitiasanchez	Font-lingvo: Brazil-portugala me decifra ou te devoro
Rimarkoj pri la traduko	POesia, esfinge

Titolo	the sphinx
Traduko Angla Tradukita per apple	Cel-lingvo: Angla solve me or else I'll devour you
Rimarkoj pri la traduko	Poem about the Sphinx I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"

Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 10 Februaro 2010 05:01