Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Kroata - Liefde delen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAnglaSvedaKroataAlbana

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Liefde delen
Teksto
Submetigx per 2laraaa
Font-lingvo: Nederlanda

Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Titolo
Podijeliti ljubav
Traduko
Kroata

Tradukita per maki_sindja
Cel-lingvo: Kroata

Shvati ovu ljubav
tkoju želim podijeliti sa tobom,
ne bilo tkoju ljubav,
no ljubav prema životu.

Vjeruj.
Laste validigita aŭ redaktita de maki_sindja - 15 Aprilo 2012 20:03