Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Makedona lingvo - Zajdi zajdi jasno sonce Zajdi pomrachi se. Ä° ti...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Makedona lingvo

Makedona lingvo

Turka

Kategorio Literaturo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Zajdi zajdi jasno sonce Zajdi pomrachi se. Ä° ti...
Teksto tradukenda Submetigx per justmete	Font-lingvo: Makedona lingvo Zajdi zajdi jasno sonce Zajdi pomrachi se. Ä° ti jasna le mesechinoBegaj udavi se. Crni goro, crni sestro, Dvajca da crnime. Ti za tvojte lisja le goro Ja za mojta mladost. Tvojta lisja goro sestro, Pa ke se povratat. Mojta mladost g le Nema da se.

Laste redaktita de goncin - 28 Oktobro 2008 22:55

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Oktobro 2008 12:13
	galka Nombro da afiŝoj: 567	It's Macedonian, not Bosnian! Actually, this is an amazing traditional folk song!
		19 Oktobro 2008 13:29
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Than you galka!
		19 Oktobro 2008 20:51
	galka Nombro da afiŝoj: 567	Dear Francky, remember, you find it for me? Thank you Zajdi, zajdi CC: Francky5591