Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Angla - Even kort

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAnglaRumana

Kategorio Libera skribado

Titolo
Even kort
Teksto
Submetigx per La Bonne
Font-lingvo: Nederlanda

Even kort : Dinsdag 7 Maart presentatie van motorreis Himalya 2003 in Oirschot, okee?
Groetjes,
Mars

Titolo
breefly
Traduko
Angla

Tradukita per malibu001
Cel-lingvo: Angla

breefly :
tuesday 7th of march presentation of motortrip to Himalya in 2003 in the place Oirschot, allright ?
greetings,
Mars
Rimarkoj pri la traduko
breefly : (of : ) in short :
in short of breefly kan beiden, ligt er net aan wanneer je het gebruikt, maar betekent beiden hetzelfde, en is niet zon groot verschil, zodat de ontvanger van de tekst het wel begrijpt
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 6 Januaro 2006 13:35