Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Hollandsk-Engelsk - Even kort

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskEngelskRumænsk

Kategori Fri skrivning

Titel
Even kort
Tekst
Tilmeldt af La Bonne
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Even kort : Dinsdag 7 Maart presentatie van motorreis Himalya 2003 in Oirschot, okee?
Groetjes,
Mars

Titel
breefly
Oversættelse
Engelsk

Oversat af malibu001
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

breefly :
tuesday 7th of march presentation of motortrip to Himalya in 2003 in the place Oirschot, allright ?
greetings,
Mars
Bemærkninger til oversættelsen
breefly : (of : ) in short :
in short of breefly kan beiden, ligt er net aan wanneer je het gebruikt, maar betekent beiden hetzelfde, en is niet zon groot verschil, zodat de ontvanger van de tekst het wel begrijpt
Senest valideret eller redigeret af cucumis - 6 Januar 2006 13:35