Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Daneză - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Daneză

Finlandeză

Engleză

Norvegiană

Categorie Scriere liberă - Recreare/Călătorii

Titlu	El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Text Înscris de Domibaquedano	Limba sursă: Spaniolă El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el mar nos esperan este verano. Necesito vacaciones, quiero descansar.
Observaţii despre traducere	Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Titlu	Sommeren er fuld af overraskelser
Traducerea Daneză Tradus de wkn	Limba ţintă: Daneză Sommeren er fuld af overraskelser. Denne sommer venter stranden og havet pÃ¥ os. Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Observaţii despre traducere	Translated from the English translation

Validat sau editat ultima dată de către wkn - 16 August 2007 17:33