Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Dansk - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskDanskFinskEngelskNorsk

Kategori Fri skrivning - Fritid / Rejser

Titel
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Tekst
Tilmeldt af Domibaquedano
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Bemærkninger til oversættelsen
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Titel
Sommeren er fuld af overraskelser
Oversættelse
Dansk

Oversat af wkn
Sproget, der skal oversættes til: Dansk

Sommeren er fuld af overraskelser.
Denne sommer venter stranden og havet på os.
Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Bemærkninger til oversættelsen
Translated from the English translation
Senest valideret eller redigeret af wkn - 16 August 2007 17:33