Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



42Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - F, Eu te amo e estou com saudades! ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăEnglezăTurcăEbraicãCatalanăBosniacItalianăMacedonă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
F, Eu te amo e estou com saudades! ...
Text
Înscris de simonecfp@hotmail.com
Limba sursă: Portugheză braziliană

F. Amorzinho,

Eu te amo e estou com saudades!

Tenha uma boa semana!

Beijos!

S.
Observaţii despre traducere
Male and female (respectively) names abbreviated <goncin />.

Titlu
פ. אהובי המתוק,
Traducerea
Ebraicã

Tradus de milkman
Limba ţintă: Ebraicã

פ. אהובי המתוק,
אני אוהבת אותך ואני מתגעגת!
שיהיה לך שבוע טוב!
נשיקות!
ס.
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 13 August 2008 13:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 August 2008 04:42

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
Please note that we have changed the other translations on the basis of new information provided by Liliancanale.

CC: libera ittaihen ahikamr אלינור ואן אוסטרום

13 August 2008 13:36

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
Changed accordingly.

13 August 2008 16:42

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
Thanks, milkman.