Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Norvegiană-Engleză - Ikkje lenge te biken rulle pÃ¥ karbon nÃ¥

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: NorvegianăEngleză

Categorie Colocvial

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ikkje lenge te biken rulle på karbon nå
Text
Înscris de CatCartier
Limba sursă: Norvegiană

"Ikke lenge for sykkelen kan gå på karbon nå.
Observaţii despre traducere
Again, i know that it is not very good norwegian and it does not need to be a perfect translation at all! Thank you in advance.

Titlu
It is not long before the bike
Traducerea
Engleză

Tradus de Hege
Limba ţintă: Engleză

It is not long before the bike can run on carbon now
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 30 Septembrie 2011 22:16





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Septembrie 2011 13:57

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
In stand-by. Awaiting a reply from Hege.