Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Turcă - Il est dommage que nous ne puissions ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăTurcă

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
Il est dommage que nous ne puissions ...
Text
Înscris de sanyoura
Limba sursă: Franceză

Il est dommage que nous ne puissions pas bien nous comprendre, toi et moi. Toi, tu comprends seulement le turc.

Observaţii despre traducere
before edit : "domage que on peut pas bien se comprendre toi et moi, toi tu comprends seulement le turc"(06/12/francky)

Titlu
Ne yazık ki birbirimizi...
Traducerea
Turcă

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Turcă

Ne yazık ki sen ve ben iyi anlaşamıyoruz. Sen sadece Türkçe anlıyorsun.
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 12 Iunie 2009 19:41