Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Il est dommage que nous ne puissions ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria Życie codzienne

Tytuł
Il est dommage que nous ne puissions ...
Tekst
Wprowadzone przez sanyoura
Język źródłowy: Francuski

Il est dommage que nous ne puissions pas bien nous comprendre, toi et moi. Toi, tu comprends seulement le turc.

Uwagi na temat tłumaczenia
before edit : "domage que on peut pas bien se comprendre toi et moi, toi tu comprends seulement le turc"(06/12/francky)

Tytuł
Ne yazık ki birbirimizi...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Ne yazık ki sen ve ben iyi anlaşamıyoruz. Sen sadece Türkçe anlıyorsun.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 12 Czerwiec 2009 19:41