Traducerea - Germană-Engleză - Wenn ich nur die Zeit zurückdrehen könnte...Status actual Traducerea
Categorie Gânduri | Wenn ich nur die Zeit zurückdrehen könnte... | | Limba sursă: Germană
Wenn ich nur die Zeit zurückdrehen könnte... |
|
| If only I could turn back time | TraducereaEngleză
Tradus de  gamine | Limba ţintă: Engleză
If only I could turn back time |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 1 Septembrie 2008 12:58
Ultimele mesaje | | | | |
31 August 2008 23:41 | | 
jollyoNumărul mesajelor scrise: 330 | 'turn back time' instead of 'turn time back'
 | | |
31 August 2008 23:57 | | | It's just a matter of choice jollyo, both are correct. I don't think a simple preference justifies a negative vote. 
Could you please change it? | | |
1 Septembrie 2008 02:44 | | | Actually this is a rather common phrase, and it is always 'turn back time'. | | |
1 Septembrie 2008 10:23 | | 
sznaapNumărul mesajelor scrise: 8 | If I only could turn back time... | | |
1 Septembrie 2008 11:35 | | 
LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | |
|
| 
Traduceri preferate
