Traducerea - Italiană-Engleză - Non vuole prendere il posto della madreStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Non vuole prendere il posto della madre | | Limba sursă: Italiană
Non vuole prendere il posto della madre | Observaţii despre traducere | Nel senso ke non vuole fare la fine della madre.in inglese di inghilterra |
|
| She doesn't want to take the mother's place. | | Limba ţintă: Engleză
She doesn't want to take the mother's place. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 2 Iunie 2008 23:40
Ultimele mesaje | | | | |
1 Iunie 2008 22:32 | | 
italo07Numărul mesajelor scrise: 1474 | It could be also "he", but the original text is unclear. | | |
1 Iunie 2008 22:35 | | |  Hi Italo, you are right, but since we don't have enough context to find that out, I thought that it was more likely to be a woman who didn't want to take another woman's place.
Don't you agree? 
| | |
1 Iunie 2008 22:45 | |
italo07Numărul mesajelor scrise: 1474 | Oh yes, Lilian I agree |
|
| 
Traduceri preferate
