Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Turco - ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Categoría Oración

Título
ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman...
Texto a traducir
Propuesto por voala
Idioma de origen: Turco

Ben yalnızken daha iyiyim, fakat ben yalnız biri de değilim. Hayatım herzaman askerliğin öncesindede sonrasında da aynı sadece biraz düşünce farklılığı oluştu bende.
Nota acerca de la traducción
Bu çeviriyi bir arkadaşıma göndermek istiyordum.
Yardımlarınız için teşekkür ediyorum hepinize.
Ayrıca bunu amerikan ingilizcesine çevirilmesi daha iyi olur. Teşekkürler.
16 Junio 2009 11:57