Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Tyrkisk - ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Sætning

Titel
ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af voala
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Ben yalnızken daha iyiyim, fakat ben yalnız biri de değilim. Hayatım herzaman askerliğin öncesindede sonrasında da aynı sadece biraz düşünce farklılığı oluştu bende.
Bemærkninger til oversættelsen
Bu çeviriyi bir arkadaşıma göndermek istiyordum.
Yardımlarınız için teşekkür ediyorum hepinize.
Ayrıca bunu amerikan ingilizcesine çevirilmesi daha iyi olur. Teşekkürler.
16 Juni 2009 11:57