Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Castellà - imgelemim

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Categoria Pensaments

Títol	imgelemim
Text Enviat per artemisisis	Idioma orígen: Turc Biz aslÄ±nda yokuz. HiÃ§bir zaman olmadÄ±k hatta. Åžimdi bÄ±rakalÄ±m da inanalÄ±m sonuna kadar, olmayan yarÄ±nÄ±mÄ±za.

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.

Títol	de hecho...
Traducció Castellà Traduït per Bilge Ertan	Idioma destí: Castellà De hecho, nosotros no existimos. Es mÃ¡s, no hemos existido nunca. Ahora, creamos completamente en los maÃ±anas que no existen para nosotros.

Darrera edició per lilian canale

- 10 Abril 2015 23:20

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Juliol 2015 20:47
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	This is fine, but the word "bÄ±rakalÄ±m" was not translated. Maybe "Ahora, vamos a dejarlo y creer completamente ..."
		22 Juliol 2015 11:05
	Bilge Ertan Nombre de missatges: 921	Hi kafetzou, Thank you for your proposition. We can change it like this