Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Noruec - Po ku jeni ju goca shqiptare.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Neerlandès

Noruec

Anglès

Categoria Explicacions

Títol	Po ku jeni ju goca shqiptare.
Text Enviat per gizzy4you	Idioma orígen: Albanès Po ku jeni ju goca shqiptare.

Títol	Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Traducció Noruec Traduït per Bhatarsaigh	Idioma destí: Noruec Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Notes sobre la traducció	Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306. Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)

Darrera validació o edició per Hege - 28 Desembre 2010 15:58

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Desembre 2010 15:01
	gamine Nombre de missatges: 4611	Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks. CC: Hege
		28 Desembre 2010 15:58
	Hege Nombre de missatges: 158	I changed the whole translation, due to bad norwegian.
		28 Desembre 2010 19:58
	gamine Nombre de missatges: 4611	Thanks so much, dear Hege. CC: Hege
		28 Desembre 2010 21:18
	Hege Nombre de missatges: 158	Your welcome :-)