Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Llatí - Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsFrancèsCatalàLlatí
Traduccions sol·licitades: Grec antic

Títol
Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Text
Enviat per siamang07
Idioma orígen: Portuguès

Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Notes sobre la traducció
Esta frase é inspirada numa prece espírita.
Seria então uma oração.
Tradução para o Francês da França.

Títol
Angelus custos
Traducció
Llatí

Traduït per jufie20
Idioma destí: Llatí

Angele custos meus induce me in honestum, caritatem et amorem
Notes sobre la traducció
deus custos = Schutzgott
angelus custos = Schutzengel angele Vocativus
Darrera validació o edició per jufie20 - 15 Octubre 2008 07:33