Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Латинский язык - Meu anjo guardiÃ£o, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Французский

Каталанский

Латинский язык

Запрошенные переводы:

Древнегреческий

Статус	Meu anjo guardiÃ£o, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Tекст Добавлено siamang07	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Meu anjo guardiÃ£o, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Комментарии для переводчика	Esta frase Ã© inspirada numa prece espÃrita. Seria entÃ£o uma oraÃ§Ã£o. TraduÃ§Ã£o para o FrancÃªs da FranÃ§a.

Статус	Angelus custos
Перевод Латинский язык Перевод сделан jufie20	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Angele custos meus induce me in honestum, caritatem et amorem
Комментарии для переводчика	deus custos = Schutzgott angelus custos = Schutzengel angele Vocativus

Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 15 Октябрь 2008 07:33