Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - Tanıstgmıza memnun oldum.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsSuecRus

Categoria Col·loquial - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Tanıstgmıza memnun oldum.
Text
Enviat per karafatma
Idioma orígen: Turc

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Notes sobre la traducció
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

Títol
Nice to meet you.
Traducció
Anglès

Traduït per senemtas_mt
Idioma destí: Anglès

Nice to meet you. Certainly we can talk, you can see me as a friend of yours always. I already know you.
Darrera validació o edició per dramati - 7 Març 2008 14:22