Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Tanıstgmıza memnun oldum.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceİsveççeRusça

Kategori Konuşma diline özgü - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tanıstgmıza memnun oldum.
Metin
Öneri karafatma
Kaynak dil: Türkçe

Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

Başlık
Nice to meet you.
Tercüme
İngilizce

Çeviri senemtas_mt
Hedef dil: İngilizce

Nice to meet you. Certainly we can talk, you can see me as a friend of yours always. I already know you.
En son dramati tarafından onaylandı - 7 Mart 2008 14:22