Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Tailandês - เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TailandêsInglês

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
Texto a ser traduzido
Enviado por kzolee
Idioma de origem: Tailandês

เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
จาก'คนใกล้' กลายเป็น'คนไกล'
จาก'คนไม่รู้จัก' กลายเป็น'เพื่อน'
จาก'คนรักกัน' กลายเป็น'คนเคยผูกพัน'
จาก'คนอ่อนแอ' กลายเป็น'คนได้เรียนรู้'
จาก'คนที่คิดว่าตัวเองรู้' กลายเป็น'คนที่ไม่รู้อะไร'
จาก'เธอและฉัน' กลายเป็น'เรา'

จริงๆแล้วมันอาจไม่ใช่เงื่อนไขของกาลเวลา แต่กลายเป็นว่าเป็นเราเองที่พยายามเข้าใจความเปลี่ยนแปลง จึงหาคำตอบให้ทุกสิ่งที่เปลี่ยนไป
21 Janeiro 2014 20:05