Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Tailandeze - เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TailandezeAnglisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga kzolee
gjuha e tekstit origjinal: Tailandeze

เคยคิดว่าเวลาทำให้คนเราเปลี่ยนไป
จาก'คนใกล้' กลายเป็น'คนไกล'
จาก'คนไม่รู้จัก' กลายเป็น'เพื่อน'
จาก'คนรักกัน' กลายเป็น'คนเคยผูกพัน'
จาก'คนอ่อนแอ' กลายเป็น'คนได้เรียนรู้'
จาก'คนที่คิดว่าตัวเองรู้' กลายเป็น'คนที่ไม่รู้อะไร'
จาก'เธอและฉัน' กลายเป็น'เรา'

จริงๆแล้วมันอาจไม่ใช่เงื่อนไขของกาลเวลา แต่กลายเป็นว่าเป็นเราเองที่พยายามเข้าใจความเปลี่ยนแปลง จึงหาคำตอบให้ทุกสิ่งที่เปลี่ยนไป
21 Janar 2014 20:05