Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Bósnio - Bunca yaşımdan sonra anladım ki,BoÅŸnağın...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoBósnio

Categoria Bate-papo - Cotidiano

Título
Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın...
Texto
Enviado por nurgulhoca
Idioma de origem: Turco

Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın Boşnaktan başka arkadaşı yokmuş.
Notas sobre a tradução
Bayan konuÅŸuyor.

Título
Nakon svih ovih godina...
Tradução
Bósnio

Traduzido por maki_sindja
Idioma alvo: Bósnio

Nakon svih ovih godina shvatio sam da bosanac nema drugog prijatelja osim bosanca.
Notas sobre a tradução
Bridge by Bilge Ertan: "I understood after all these years that there's no other friend for a Bosnian except a Bosnian."
Último validado ou editado por maki_sindja - 1 Outubro 2011 23:41