Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Bosnisk - Bunca yaşımdan sonra anladım ki,BoÅŸnağın...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskBosnisk

Kategori Chat - Dagligliv

Titel
Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın...
Tekst
Tilmeldt af nurgulhoca
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Bunca yaşımdan sonra anladım ki,Boşnağın Boşnaktan başka arkadaşı yokmuş.
Bemærkninger til oversættelsen
Bayan konuÅŸuyor.

Titel
Nakon svih ovih godina...
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af maki_sindja
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Nakon svih ovih godina shvatio sam da bosanac nema drugog prijatelja osim bosanca.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge by Bilge Ertan: "I understood after all these years that there's no other friend for a Bosnian except a Bosnian."
Senest valideret eller redigeret af maki_sindja - 1 Oktober 2011 23:41