Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Russo - * Poem what is love

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Russo

Categoria Poesia

Título	* Poem what is love
Texto Enviado por mavili	Idioma de origem: Inglês love is when you miss him even before he's gone, when you listen to him, talk all night and never get tired of hearing his voice, when the sound of his name sends chills down your spine and when you see his smile the second you close your eyes ...that is love...â™¥

Título	*Ð¡Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ "Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ"...
Tradução Russo Traduzido por Sunnybebek	Idioma alvo: Russo Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¾Ð½ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ ÑƒÑˆÐµÐ», ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°ÐµÑˆÑŒ ÐµÐ³Ð¾, Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ Ð²ÑÑŽ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°ÐµÑˆÑŒ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ, ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð°, ÑƒÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð² ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ, Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±ÐµÐ³ÑƒÑ‚ Ð¼ÑƒÑ€Ð°ÑˆÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑÐ¿Ð¸Ð½Ðµ, Ð˜ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ ÐµÐ³Ð¾ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÑƒ, Ð½Ð° ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð° ...Ð’Ð¾Ñ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ...â™¥
Notas sobre a tradução	and when you see his smile the second you close your eyes - Ð¸ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑˆÑŒ ÐµÐ³Ð¾ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÑƒ, Ð² Ñ‚Ñƒ ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°

Último validado ou editado por ramarren - 12 Maio 2009 09:08