Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Russo - a amizade vai permanecer, ha que ser fortes

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Russo

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

Título	a amizade vai permanecer, ha que ser fortes
Texto Enviado por abelheira	Idioma de origem: Português europeu tenho saudades de te ter... preciso para sempre de ti e de nÃ³s... que permaneÃ§a para sempre a amizade... estÃ¡s sempre comigo...

Título	Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ , Ð¼Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹..
Tradução Russo Traduzido por surok	Idioma alvo: Russo ÐœÐ½Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚.. Ð¼Ð½Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð¸ Ð¼Ñ‹.. ÐŸÑƒÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑˆÐ° Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ð´Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°..Ñ‚Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹..
Notas sobre a tradução	Pode-se tratar de homem ou de mulher ( ele ou ela ) ..

Último validado ou editado por Garret - 11 Março 2008 12:16