Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Inglês - ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroInglêsHebraico

Título
ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Texto
Enviado por gabelka
Língua de origem: Búlgaro

Животът е предизвикателство-посрещни го
Животът е приключение-осъществи го
Животът е игра-изиграй я
Животът е песен-изпей я
Животът е възможност-използвай я
Животът е любов-открий я
Животът е битка-приеми я
Животът е цел-постигни я
Notas sobre a tradução
АНГЛИЙСКИ - АМЕРИКАНСКИ

Título
Life is an adventure
Tradução
Inglês

Traduzido por ViaLuminosa
Língua alvo: Inglês

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.
Última validação ou edição por lilian canale - 19 Dezembro 2010 17:07





Última Mensagem

Autor
Mensagem

18 Dezembro 2010 14:43

Frigg
Número de mensagens: 28
You have missed one line - Животът е песен-изпей я - Life is a song - sing it