Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Bulgarisch-Englisch - ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: BulgarischEnglischHebräisch

Titel
ЖИВОТЪТ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Text
Übermittelt von gabelka
Herkunftssprache: Bulgarisch

Животът е предизвикателство-посрещни го
Животът е приключение-осъществи го
Животът е игра-изиграй я
Животът е песен-изпей я
Животът е възможност-използвай я
Животът е любов-открий я
Животът е битка-приеми я
Животът е цел-постигни я
Bemerkungen zur Übersetzung
АНГЛИЙСКИ - АМЕРИКАНСКИ

Titel
Life is an adventure
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von ViaLuminosa
Zielsprache: Englisch

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 19 Dezember 2010 17:07





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

18 Dezember 2010 14:43

Frigg
Anzahl der Beiträge: 28
You have missed one line - Животът е песен-изпей я - Life is a song - sing it