Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Francês - I wish you much love...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Turco

Inglês

Francês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	I wish you much love...
Texto Enviado por gecegece	Língua de origem: Inglês Traduzido por lilian canale I wish you much love, health and all the best on your birthday, my dear mother. I hope you'll be happy about this message. I wish I could meet you someday. Kiss, your daughter.
Notas sobre a tradução	bridged by Italo.

Título	Je te souhaite beaucoup d'amour...
Tradução Francês Traduzido por 44hazal44	Língua alvo: Francês Je te souhaite beaucoup d'amour, de santÃ© et tout le meilleur pour ton anniversaire, ma chÃ¨re mÃ¨re. J'espÃ¨re que tu seras heureuse au sujet de ce message. Je souhaite te rencontrer un jour. Bisous, ta fille.
Notas sobre a tradução	ou bien "j'espÃ¨re que ce message te rendra heureuse"

Última validação ou edição por Francky5591

- 19 Novembro 2009 23:24