Cucumis - Gratis översättning online
. .



11Översättning - Engelska-Franska - I wish you much love...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaTurkiskaEngelskaFranska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel
I wish you much love...
Text
Tillagd av gecegece
Källspråk: Engelska Översatt av lilian canale

I wish you much love, health and all the best on your birthday, my dear mother. I hope you'll be happy about this message. I wish I could meet you someday.
Kiss, your daughter.
Anmärkningar avseende översättningen
bridged by Italo.

Titel
Je te souhaite beaucoup d'amour...
Översättning
Franska

Översatt av 44hazal44
Språket som det ska översättas till: Franska

Je te souhaite beaucoup d'amour, de santé et tout le meilleur pour ton anniversaire, ma chère mère. J'espère que tu seras heureuse au sujet de ce message. Je souhaite te rencontrer un jour.
Bisous, ta fille.
Anmärkningar avseende översättningen
ou bien "j'espère que ce message te rendra heureuse"
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 19 November 2009 23:24