Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Rumuński - sms translation

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiAngielski

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sms translation
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez mariasoultis
Język źródłowy: Rumuński

Vii pe 15 acasă? Că nu mai pot de dorul tău. Te iubesc şi de-abia aştept să te văd. Aştept sms dacă vii.
Uwagi na temat tłumaczenia
The text above comes exactly as it appeared in my mobile.The mobile languages dont include romanian.Could you please translate it for me in english?
Ostatnio edytowany przez iepurica - 16 Wrzesień 2007 17:28





Ostatni Post

Autor
Post

11 Wrzesień 2007 08:53

Francky5591
Liczba postów: 12396
Hello, mariasoultis, this text should have been submitted in "the meaning only" mode, as it is complete trash the way it is writen.
I'll edit the submission mode. Please next time you receive a so trashy text (talking about the way it is writen, and not its meaning, of course)
use the "meaning only" submission mode. Thanks.