Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Norweski - Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po čemu bi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiNorweski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Htela sam ti nešto napisati. Nešto, po čemu bi...
Tekst
Wprowadzone przez Tatjana M
Język źródłowy: Serbski

Htela sam ti nešto napisati. Nešto, po čemu bi prepoznao da sam to ja, ali mi ništa ne pada na pamet, osim da ti kažem, nedostaješ mi!
Uwagi na temat tłumaczenia
Bokmal

Tytuł
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha....
Tłumaczenie
Norweski

Tłumaczone przez Bobana6
Język docelowy: Norweski

Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha gjenkjent som meg, men jeg kommer på ingenting bortsett fra å si at jeg savner deg!
Uwagi na temat tłumaczenia
-
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 30 Marzec 2010 00:01