Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Норвежки - Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po čemu bi...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиНорвежки

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Htela sam ti nešto napisati. Nešto, po čemu bi...
Текст
Предоставено от Tatjana M
Език, от който се превежда: Сръбски

Htela sam ti nešto napisati. Nešto, po čemu bi prepoznao da sam to ja, ali mi ništa ne pada na pamet, osim da ti kažem, nedostaješ mi!
Забележки за превода
Bokmal

Заглавие
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha....
Превод
Норвежки

Преведено от Bobana6
Желан език: Норвежки

Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha gjenkjent som meg, men jeg kommer på ingenting bortsett fra å si at jeg savner deg!
Забележки за превода
-
За последен път се одобри от Hege - 30 Март 2010 00:01