Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



74Tłumaczenie - Hiszpański-Estoński - Te amo, querida mía

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiHiszpańskiAngielskiNiemieckiBułgarskiTureckiWłoskiPortugalskiHolenderskiSzwedzkiRumuńskiLitewskiChińskiFińskiChiński uproszczonyArabskiAlbańskiRosyjskiHebrajskiNorweskiKatalońskiWęgierskiIrlandzkiEsperantoGreckiEstońskiDuńskiSerbskiPortugalski brazylijskiAzerbejdżańskiUkrainskiChorwackiPolskiMacedońskiJapońskiBośniackiŁacinaBretońskiFarerskiCzeskiSłowackiKoreańskiKlingonIndonezyjskiŁotewskiIslandskiJęzyk perskiFryzyjskiHindiMongolskiTajskiHiszpańskiAngielskiRosyjski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Te amo, querida mía
Tekst
Wprowadzone przez armagankose
Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez Lele

Te amo, querida mía.
Uwagi na temat tłumaczenia
"Te amo mi querida", según estaba escrito antes (y como muy bien apunta Mr. Roboto) no suena del todo a español).

Tytuł
Ma armastan sind, mu kallis
Tłumaczenie
Estoński

Tłumaczone przez Azzihh
Język docelowy: Estoński

Ma armastan sind, mu kallis
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 24 Wrzesień 2006 21:42