Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-Fransızca - past het jullie om 6 november bij ons te komn...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaFransızcaİngilizce

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
past het jullie om 6 november bij ons te komn...
Metin
Öneri stukje
Kaynak dil: Hollandaca

past het jullie om 6 november om 18.30 ongeveer, bij ons te komen eten ??
Çeviriyle ilgili açıklamalar
uitnodiging, belgisch frans

Başlık
Cela vous arrangerait-il de ...
Tercüme
Fransızca

Çeviri Urunghai
Hedef dil: Fransızca

Cela vous arrangerait-il de partager notre repas le 6 novembre, vers 18h30?
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 14 Eylül 2009 09:26





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Eylül 2009 09:14

Urunghai
Mesaj Sayısı: 464
Je suis pas si sûr, Francky, j'ai besoin de ton opinion professionnelle

CC: Francky5591

14 Eylül 2009 09:25

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Salut Dennis!
Mieux vaut faire simple, en utilisant l'infinitif.