Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Japonca-Tagalogça - isogashi desu ka?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: JaponcaTagalogça

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
isogashi desu ka?
Metin
Öneri etdv002
Kaynak dil: Japonca

isogashi desu ka?

Başlık
Busy ka ba?
Tercüme
Tagalogça

Çeviri Russell719
Hedef dil: Tagalogça

Busy ka ba?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 10 Mart 2009 02:20





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Mart 2009 10:16

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Russell, could you give me a bridge in English, please?

9 Mart 2009 17:09

Russell719
Mesaj Sayısı: 20
Bridge: Are you busy?

(I opted to keep the word "busy" in English because it's more direct and understandable by speakers of modern Tagalog.)

Hope you're having a good day

9 Mart 2009 17:20

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Thanks Russell