Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Arapça - Eu juro, te juro amor eterno!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Almanca

Türkçe

İbranice

Latince

Arapça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Eu juro, te juro amor eterno!
Metin Öneri GreiceTR	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Eu juro, te juro amor eterno!

Başlık	Ø£Ù‚Ø³Ù…ÙØŒ Ø£ÙÙ‚Ø³Ù… Ù„ÙƒÙ ØŒØ£Ù†Ù‡ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ!
Tercüme Arapça Çeviri moooka	Hedef dil: Arapça Ø£Ù‚Ø³Ù…ÙØŒ Ø£ÙÙ‚Ø³Ù… Ù„ÙƒÙØŒ Ø¨Ø¥Ù†Ù‡ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ!

En son jaq84 tarafından onaylandı - 3 Kasım 2008 22:51

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		29 Ekim 2008 08:50
	jaq84 Mesaj Sayısı: 568	Hello What does it say? "Swear that it is immortal love"? Is that right? Thanx. CC: goncin
		29 Ekim 2008 09:48
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Almost that. It says: "I swear you, I swear you eternal love!".
		29 Ekim 2008 09:59
	jaq84 Mesaj Sayısı: 568	Thanx Goncin.