Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiitaliano - We-need-experts!

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiarabu

Kihangeri

Kikorasia

Kihispania

Kiromania

Kituruki

Kigiriki

Kibulgeri

Kireno cha Kibrazili

Kiswidi

Kijapani

Kiholanzi

Kifini

Kiesperanto

Kikatalani

Kideni

Kiitaliano

Kijerumani

Kichina kilichorahisishwa

Kichina cha jadi

Kislovakia

Kibretoni

Kikorea

Kicheki

Kireno

Kilithuania

Kipolishi

Kinorwe

Kiukreni

Kisabia

Kirusi

Kibsonia

Kifaroisi

Kiestoni

Kilatvia

Kiyahudi

Kialbeni

Kifaransa

Kiklingoni

Kiajemi

Kiindonesia

Kitagalogi

Kiasilindi

Kijojia

Kikurdi

Kifrisi

Kihindi

Kiafrikana

Kiayalandi

Kimasedoni

Kitai

Kiazabaijani

Kislovenia

Kivietinamu

Kichwa	We-need-experts!
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza We need experts!
Maelezo kwa mfasiri	Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Kichwa	Cerchiamo-esperti
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na nava91	Lugha inayolengwa: Kiitaliano Cerchiamo esperti!
Maelezo kwa mfasiri	"Abbiamo bisogno di esperti" may be too long...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 4 Septemba 2007 18:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		4 Septemba 2007 18:13
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	Ciao. Cercasi vuol dire "si cerca". Dunque sarebbe "si cercaNO esperti" essendo plurale. Quindi si direbbe "cercansi". Ma visto che suona proprio brutto meglio cercare un'altra forma, sei d'accordo?
		4 Septemba 2007 18:15
	nava91 Idadi ya ujumbe: 1268	Hello... Adesso dovrebbe andar bene...