Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kiswidi-Kiingereza - Hej dà tjej smart!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiingerezaKihispania

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hej dà tjej smart!
Nakala
Tafsiri iliombwa na da
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Hej dà tjej smart!
Maelezo kwa mfasiri
british english

Kichwa
Bye bye smart girl
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na MellowJoe
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Bye bye smart girl
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 5 Septemba 2007 04:59





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

4 Septemba 2007 08:53

Porfyhr
Idadi ya ujumbe: 793
The Swedissh is so badd that I couldn't guess how to edit it. How colud one then translate it into perfect English???

4 Septemba 2007 09:11

MellowJoe
Idadi ya ujumbe: 10
Well, I am Danish not Swedish, but "Hej då" means "Bye bye", right? "tjej" is "girl", right?

5 Septemba 2007 04:15

ssr
Idadi ya ujumbe: 3
hej då, du smarta tjej!