Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - It's like puzzle solving.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKigirikiKiturukiKifaransaKihispaniaKialbeni

Category Thoughts

Kichwa
It's like puzzle solving.
Nakala
Tafsiri iliombwa na kafetzou
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

It's like puzzle solving.

Kichwa
Είναι σαν να λύνεις παζλ
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na irini
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Είναι σαν να λύνεις παζλ
Maelezo kwa mfasiri
That's the literal translation.

Σαν να λύνεις ένα δύσκολο πρόβλημα is an alternative
Συναρμολογείς can also be used although it actually means "putting the pieces of the puzzle together"

Note that you can use or not use "ένα" in this case without really changing the meaning.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 24 Januari 2007 14:30





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Januari 2007 09:37

alepesca
Idadi ya ujumbe: 4
Είναι σαν να λύνεις παζλ

31 Januari 2007 09:37

alepesca
Idadi ya ujumbe: 4
Είναι

31 Januari 2007 09:38

alepesca
Idadi ya ujumbe: 4
Είναι

31 Januari 2007 09:39

alepesca
Idadi ya ujumbe: 4
πηγής