Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Psikopat ya da toplumdÄ±ÅŸÄ± (asocial) kiÅŸilik...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Expression - Science

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Psikopat ya da toplumdÄ±ÅŸÄ± (asocial) kiÅŸilik...
Nakala Tafsiri iliombwa na iks198	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Psikopat ya da toplumdÄ±ÅŸÄ± (asocial) kiÅŸilik terimi, Ã§oÄŸu kez toplumla Ã§atÄ±ÅŸma durumlarÄ±na yol aÃ§abilecek oranda bozuk insan iliÅŸkileri ile belirlenen kiÅŸilik Ã¶zelliklerini ve davranÄ±ÅŸ Ã¶rÃ¼ntÃ¼lerini tanÄ±mlar.
Maelezo kwa mfasiri	BazÄ± kÄ±sÄ±mlarÄ±nda takÄ±ldÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in yardÄ±ma gerek duydum.

Kichwa	The term " psychopath " or...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Mesud2991	Lugha inayolengwa: Kiingereza The term "psychopath" or "antisocial" refers to poor human relations to the extent that they will often cause conflicts with society and to specific character traits and behavior patterns.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 25 Mechi 2014 12:57

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Mechi 2014 23:54
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	The term "psychopath" or "asocial"...>The term "psychopath" or extrasocia "asocial"
		21 Mechi 2014 11:39
	Mesud2991 Idadi ya ujumbe: 1331	Well I translated it as "asocial" because the summiter stated so in the original text. Normally I would prefer the word "antisocial", which as far as I know is more about a disorder. Asocial people are people who intentionally isolate themselves from society, having nothing to do with psychopat people.
		22 Mechi 2014 06:37
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	I would say "character traits" instead of "personality traits", and it might be better to say "specific" instead of "identified".
		22 Mechi 2014 06:37
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Actually, the term should be "antisocial" in English.