Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Francuski - cuida tu tierra, protege tu familia

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Latinski

Francuski

Arapski

Italijanski

Portugalski brazilski

Engleski

Kineski pojednostavljeni

Nemacki

Turski

Hebrejski

Natpis	cuida tu tierra, protege tu familia
Tekst Podnet od tinito2007	Izvorni jezik: Spanski cuida tu tierra, protege tu familia

Natpis	prends soin de ta terre, protÃ¨ge ta famille
Prevod Francuski Preveo Angelus	Željeni jezik: Francuski prends soin de ta terre, protÃ¨ge ta famille

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 15 Oktobar 2007 13:18

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		15 Oktobar 2007 08:20
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Angelus, le verbe "protÃ¨ger" est un verbe du premier groupe. Ã l'impÃ©ratif, il ne prend pas de "s" Ã la deuxiÃ¨me personne du singulier. donc tu devais taper : " "protÃ¨ge" et non "protÃ¨ges". J'ai rectifiÃ©.
		15 Oktobar 2007 21:49
	Angelus Broj poruka: 1227	It is good to know that Francky!