Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Portugalski brazilski - Ciao Principessa, anche se Ã¨ passato del...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Italijanski

Portugalski brazilski

Kategorija Kolokvijalan - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	Ciao Principessa, anche se Ã¨ passato del...
Tekst Podnet od masmar2	Izvorni jezik: Italijanski Ciao Principessa, se non rispondi piÃ¹ ai miei sms, una spiegazione esiste... non capisco perchÃ¨. Se non mi ami piÃ¹, ti posso capire, ma almeno rimani mia amica... io ti amo ancora.

Natpis	OlÃ¡ princesa, mesmo que seja passado...
Prevod Portugalski brazilski Preveo anke24	Željeni jezik: Portugalski brazilski OlÃ¡ princesa, vocÃª nÃ£o responde mais aos meus sms, alguma razÃ£o existe, nÃ£o entendo o porquÃª. Se nÃ£o me ama mais, posso lhe compreender, mas ao menos permanece minha amiga.....eu te amo ainda.
Napomene o prevodu	"Ciao" could mean "good-bye" or "hello",... i think that the person is saying hello.

Poslednja provera i obrada od milenabg - 10 Juni 2007 21:05