Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Hebrejski - Eu faço meu destino

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
Eu faço meu destino
Tekst
Podnet od amaral05
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Eu faço meu destino
Napomene o prevodu
frase unica, não possui ambiguidade.
é só a ideia mesmo de fazer o proprio destino.
a frase acima é dirigida a minha pessoa, portanto, conforme solicitado no caso da tradução para hebraico, a frase é dirigida a um homem.

Natpis
אני קובע את גורלי.
Prevod
Hebrejski

Preveo liorich
Željeni jezik: Hebrejski

אני קובע את גורלי.
Poslednja provera i obrada od libera - 4 Januar 2009 19:04