Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnika
Pristupi
Registruj se
.
.
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Nederlands
▪▪Srpski
•Polski
•Shqip
•Dansk
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Portugalski-Srpski - Um abraço dos teus amigos
Trenutni status
Prihvacen prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Slobodno pisanje
Natpis
Um abraço dos teus amigos
Tekst
Podnet od
tiagom
Izvorni jezik: Portugalski
Um abraço dos teus amigos
Natpis
Zagrljaj od tvojih prijatelja.
Prevod
Srpski
Preveo
maki_sindja
Željeni jezik: Srpski
Zagrljaj od tvojih prijatelja.
Poslednja provera i obrada od
Cinderella
- 26 Mart 2008 10:36
Poslednja poruka
Autor
Poruka
26 Mart 2008 00:28
goncin
Broj poruka: 3416
Cinderella,
milenabg is no longer active. But here goes the bridge you asked her: "A hug from your friends". "Your" refers to 2nd person singular.
Best,
CC:
Cinderella