Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Serbų - Um abraÃ§o dos teus amigos

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Serbų

Turkų

Albanų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	Um abraÃ§o dos teus amigos
Tekstas Pateikta tiagom	Originalo kalba: Portugalų Um abraÃ§o dos teus amigos
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Pavadinimas	Zagrljaj od tvojih prijatelja.
Vertimas Serbų Išvertė maki_sindja	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Zagrljaj od tvojih prijatelja.

Validated by Cinderella - 26 kovas 2008 10:36

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 kovas 2008 00:28
	goncin Žinučių kiekis: 3706	Cinderella, milenabg is no longer active. But here goes the bridge you asked her: "A hug from your friends". "Your" refers to 2nd person singular. Best, CC: Cinderella