Përkthime - Anglisht-Gjuha holandeze - They say God leads you to it and takes you...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shkrim i lirë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	They say God leads you to it and takes you...
Tekst Prezantuar nga Sah	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht They say God leads you to it and takes you through it
Vërejtje rreth përkthimit	Please do not translate literally, think about the meaning Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

Titull	Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
Përkthime Gjuha holandeze Perkthyer nga nechama	Përkthe në: Gjuha holandeze Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je (jullie) er doorheen helpt
Vërejtje rreth përkthimit	je=1ere pers singulier, jullie=2Ã¨me pers pluriel

U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 25 Qershor 2007 17:28