Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Gjermanisht - Zur Zeit gibt es kein Kontingent.

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjermanisht

Gjermanisht

Suedisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga LtCeasar	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Vërejtje rreth përkthimit	see comments below, as well as the comments below the comments, as in correct German, it should read : "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschÃ¶pft".

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 15 Qershor 2009 17:20

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		15 Qershor 2009 10:28
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Hej LtCeasar VÃ¤nligen lÃ¤s denna sida igen, Â§[4]. tack. VÃ¤nliga hÃ¤lsningar, * -------------------------------------------------- Hi Salvo! Vielleicht "Zur Zeit gibt es kein kontingent" wird hier besser sein? CC: italo07
		15 Qershor 2009 14:34
	italo07 Numri i postimeve: 1474	Correctly, it should be "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschÃ¶pft".
		15 Qershor 2009 17:23
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Thanks Salvo!